关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
156.番外:郑爸爸重生

在剧组转移到澳门之前, 恩琳就回韩国了,一则是暑假结束,她得乖乖回去上课, 这么名正言顺的理由, 就算是李怔宰也说不出一个不字;再则, 今年是她最后一年的大学生涯, 同样也是《莎乐美》巡回演出的最后一年。

南教授和陈老师商量着安排在《莎乐美》封印之前,到韩国巡回演出半季, 毕竟她都被外借这么多年了, 总该论到歌舞团到韩国演出一次吧, 好些音乐剧圈内的人都期盼着女王殿下的驾到。

《莎乐美》原本是歌剧, 后来被华夏改为歌舞剧,因为华夏的民情,《莎乐美》里原本不少惊世骇俗的内容略做了删减,将大部份露骨的歌词改以舞蹈表示,是以《莎乐美》里的舞蹈比例极重。

但即使改编过,要表演《莎乐美》并不容易, 因为它无论是歌唱技巧, 又或者舞蹈技巧都要求太高了,甚至舞者的体力也是一大问题,这也就是为什么《莎乐美》一季只有三十场,平均三天一场,便是为了确保舞者有足够的体力唱跳《莎乐美》。

能完美演绎《莎乐美》的演员太少了,这也就是为什么陈老师会在赵昱、吴媛等人毕业之后, 选择将《莎乐美》封印的原因。

即使恩琳仍然可以继续表演,但没了赵昱所饰演的男主角──施洗者约翰与吴媛所饰演的莎乐美之母──希罗底,整体表现终究会差了一点。

韩国虽然有不少音乐剧的人才, 唱歌方面绝对不是问题,但歌舞剧偏重舞蹈,对于舞蹈功底的要求不是普通的高,韩国的音乐剧人才在舞蹈方面还是不能和像赵昱、吴媛这般自幼长期练舞的人相比。

为了要将《莎乐美》引进韩国,南教授也做了不少大幅度的修改,除了华夏版的《莎乐美》舞蹈由古典舞改为现代舞之外,当然其中重中之重是歌词,总得把《莎乐美》改为韩文歌词,大伙才能听的懂吧。

改编歌词可不是件容易的事情,歌词得符合原本的歌词,也得注意气息与发音,南教授虽然早在恩琳大二的时候就有了将《莎乐美》引进韩国的心思,却直到恩琳大四这一年才改编完成。

虽然大幅度的修改了,但这难度还是颇高的,不说别的,光是莎乐美的七重纱之舞再怎么都删不掉,偏生这又是全《莎乐美》中最困难的一段,直到现在,无论是在华夏还是韩国,唯一能现场完整的唱跳七重纱之舞也只有恩琳一个人。

当然啦,另外还有一个办法,就是拆!

直接将歌者与舞者拆成二人,不过

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!